Sunday, July 21, 2024
HomeAsienDie Familie Hofft Auf Die Humanitäre Freilassung Des Iranischen Gefangenen

Die Familie Hofft Auf Die Humanitäre Freilassung Des Iranischen Gefangenen

Auf einen Blick

  • Die Schwester eines Iren, der in einem iranischen Gefängnis inhaftiert ist, sagte, sie hoffe, dass neue Gesundheitstests ihn aus humanitären Gründen freilassen würden
  • Der 64-jährige Bernard Phelan ist seit Oktober inhaftiert
  • Seine Familie sagt, er habe ernsthafte gesundheitliche Probleme, darunter eine hypertensive Herzkrankheit und chronische Knochen- und Sehprobleme
  • Seine Schwester Caroline sagte, ihr Wunsch sei es, Herrn Phelan nach Hause zu bringen, damit er sich erholen kann

Die Schwester eines Iren, der seit Oktober in einem iranischen Gefängnis festgehalten wird, sagte, sie hoffe, dass er aus humanitären Gründen freigelassen werde.

Bernard Phelan, 64, wurde von den iranischen Behörden beschuldigt, „Informationen an ein feindliches Land geliefert“ zu haben, was er und seine Familie bestreiten.

Letzten Monat verurteilte ihn ein Richter im Iran zu dreieinhalb Jahren, sagte aber, er werde aus humanitären Gründen begnadigt.

Eine Woche später, so seine Familie, sei er jedoch wieder vor Gericht und seine Haftstrafe sei auf sechseinhalb Jahre erhöht worden, und man habe ihm gesagt, er werde nicht begnadigt.

Herr Phelan hat eine hypertensive Herzkrankheit und chronische Knochen- und Sehprobleme.

Zuvor war er aus Protest gegen seine Verhaftung in einen Lebensmittel- und Wasserstreik getreten, was internationale Besorgnis über seinen Fall auslöste.

Seine Schwester Caroline Massé-Phelan sagte, dass ihr Bruder erblindet und dass das iranische Außenministerium Anfang dieser Woche Ärzte ins Gefängnis gebracht habe, um Tests an ihm durchzuführen.

„Sie haben auch um weitere Tests in einem externen Krankenhaus in Mashhad gebeten, denen Bernard zugestimmt hat“, sagte Frau Massé-Phelan.

„Wenn er den Test besteht, dass er wirklich krank ist, könnte er möglicherweise aufgrund humanitärer Umstände begnadigt werden.

„Wir sind sehr hoffnungsvoll, wir zählen wirklich darauf, wir zählen darauf, dass sie den Gesundheitszustand von Bernard wirklich erkennen und erkennen, dass er nicht dort sein sollte, wo er ist, und dass er aus humanitären Gründen freigelassen werden sollte. “

Herr Phelan stammt ursprünglich aus Clonmel, County Tipperary, wuchs aber in Blackrock, County Dublin, auf.

Der in Paris ansässige Reiseberater, der mit einem französischen Pass reiste, besuchte den Iran seit 2017 und bewarb ihn als Reiseziel.

Herr Phelan wurde am 3. Oktober in der nordöstlichen Stadt Mashhad während einer Welle von Protesten gegen die Regierung festgenommen, bei denen Millionen auf die Straße gingen.

Er wurde festgenommen, weil er angeblich Polizisten und eine niedergebrannte Moschee fotografiert hatte.

Caroline Massé-Phelan sagte, die Familie sei besorgt, dass sie ihn “gesundheitlich nicht rechtzeitig zurückbekommen” und nicht wollen, dass er “mit den Füßen voran” aus dem Gefängnis kommt.

Sie sagte, Herr Phelan werde sich nächste Woche zum ersten Mal in den sechs Monaten seit seiner Inhaftierung mit dem irischen Konsul im Iran treffen.

Frau Massé-Phelan sagte, sie stehe in ständigem Kontakt mit der irischen Regierung und vertraue darauf, „dass sie tun, was sie tun sollten“.

„Aber sie müssen einfach weitermachen und möglicherweise dorthin gehen“, sagte sie.

„Ich weiß, dass ihre konsularische Person bereits dort drüben ist, aber er ist allein, also könnte möglicherweise ein Ministerkontingent aus Irland hinübergehen und ihre Unterstützung für Bernard wirklich bestätigen.

„Das würde ich also wollen, dass sie weiterhin Druck auf die iranischen Behörden ausüben, damit Bernard sicher nach Hause kommt.“

In einer Erklärung sagte das irische Außenministerium: „Die Regierung ist äußerst besorgt über die fortgesetzte Inhaftierung von Bernard Phelan, insbesondere angesichts seines schlechten Gesundheitszustands.

„Das Außenministerium steht zu diesem Fall in ständigem Kontakt mit den iranischen Behörden, und dies bleibt der Schwerpunkt unserer Gespräche.

„Die Abteilung leistet Herrn Phelan konsularische Unterstützung und äußert sich wie bei allen konsularischen Fällen nicht zu den Einzelheiten bestimmter Fälle.“

Am Donnerstag versammelten sich etwa 100 Menschen vor der iranischen Botschaft in Dublin, um den Behörden einen Brief zu übergeben, in dem sie die sofortige Freilassung von Herrn Phelan forderten.

In einem anschließenden Gespräch mit dem irischen Sender RTE sagte der 97-jährige Vater von Herrn Phelan, Vincent, er wolle seinen Sohn unbedingt wiedersehen.

„Ich mache mir große Sorgen um ihn, weil mein Leben noch sehr kurz ist. Ich bin 97 und würde Bernard gerne sehen und ihn bei mir haben, bevor ich sterbe“, sagte er.

“Ich vermisse ihn schrecklich, manchmal weine ich nachts, wenn ich an Bernard denke.”

Caroline Massé-Phelan sagte, die Familie „greife nach den kleinen Winden oder hofft, dass wir ihn nach Hause bringen“.

„Das wäre unser wunderbarer Wunsch, dass er nach Hause kommt und wir das hinter uns lassen können und er in seinem Leben weitermachen und sich erholen kann“, sagte sie.

SourceBBC
RELATED ARTICLES

ÜBERSETZEN

Am beliebtesten