Wednesday, April 24, 2024
HomeEuropaFranzösisch, Um Einen Bonus Zum Ausbessern Und Flicken Von Kleidung Zu Bekommen

Französisch, Um Einen Bonus Zum Ausbessern Und Flicken Von Kleidung Zu Bekommen

Frankreich führt ein Bonusprogramm ein, um Verbraucher davon zu überzeugen, ihre Kleidung und abgenutzten Schuhe zu reparieren, anstatt sie wegzuwerfen und neue zu kaufen.

Ab Oktober gibt es den Bonus in Form eines Rabatts im Wert zwischen 6 € (5 £) und 25 € (21 £) pro Reparatur.

Bérangère Couillard, stellvertretende Umweltministerin, beklagte, dass in Frankreich jedes Jahr 700.000 Tonnen Kleidung auf der Mülldeponie landeten.

Die Regierung soll 154 Millionen Euro zur Finanzierung des Bonus über einen Zeitraum von fünf Jahren beisteuern.

Frau Couillard forderte „alle Nähwerkstätten und Schuhmacher auf, sich dem System anzuschließen“, das einen Rabatt von 7 € für einen neuen Absatz und 10 bis 25 € für ein neues Futter in einer Jacke, einem Rock oder einem anderen Kleidungsstück bietet. Ziel ist es, den Reparatursektor zu unterstützen und neue Arbeitsplätze zu schaffen.

Sie sagte, die Regierung sei der Bekämpfung von „Fast Fashion“ verpflichtet und versuche, die Verbraucher dazu zu ermutigen, „tugendhaftere“ Produkte zu kaufen und diese zu reparieren, anstatt neue Artikel zu kaufen.

Laut Refashion, einer Gruppe, die mit der Einrichtung des Programms beauftragt wurde, wurden im vergangenen Jahr in Frankreich 3,3 Milliarden Kleidungsstücke, Schuhe und Heimtextilien auf den Markt gebracht.

Aber nicht alle sind von der Vorgehensweise der Regierung, mit der sie versuchen, sich durchzusetzen und zu reparieren, beeindruckt.

Unternehmensgruppen warnten davor, eine wichtige französische Industrie zu „stigmatisieren“, während Eric Pauget, Abgeordneter der rechten Republikaner, beklagte, dass die Regierung bereits in Schulden in Höhe von 3 Billionen Euro stecke und „aufhören sollte, das Geld der französischen Öffentlichkeit zum Fenster hinauszuwerfen“.

Pascal Morand von der Haute Couture and Fashion Federation zeigte sich besorgt über die möglichen Auswirkungen auf Luxusmarken.

„Ein Seidenorganza sollte nicht allein aufgrund seiner physikalischen Widerstandsfähigkeit als weniger haltbar als ein Polyesterorganza beurteilt werden“, sagte er gegenüber der Zeitung Le Monde.

Ein weiterer Teil des französischen Plans zur Förderung nachhaltigerer Mode sieht vor, dass die Bekleidungsindustrie ab dem 1. Januar 2024 neue Kennzeichnungsregeln einhält, in denen die Umweltauswirkungen jedes Artikels detailliert aufgeführt sind.

Nach den neuen Regeln müssen Hersteller die für die Herstellung der Kleidung benötigte Wassermenge, den Einsatz von Chemikalien, das Risiko von Mikroplastik-Emissionen und detailliert angeben, ob für das Kleidungsstück recycelte Textilien verwendet wurden.

Die Modebranche ist mit einem Umsatz von rund 66 Milliarden Euro im vergangenen Jahr und Tausenden von Arbeitsplätzen einer der größten Sektoren Frankreichs.

Obwohl Frankreich der viertgrößte Modeexporteur der EU ist, verzeichnete die Branche in den letzten Jahren einen Rückgang. Laut der Website von Fashion United gaben französische Verbraucher im Jahr 2020 durchschnittlich 430 Euro für Kleidung aus , was unter dem EU-Durchschnitt liegt.

SourceBBC
RELATED ARTICLES

ÜBERSETZEN

Am beliebtesten